Meilleurs hôtels Paris avec piscine intérieure

Nous analysons des milliers d'avis sur et pour choisir les meilleurs hôtels pour votre voyage
Voir la liste des hôtels Voir la carte

Paris est une ville légendaire, connue pour son charme intemporel, ses monuments emblématiques et sa riche histoire. Mais que diriez-vous de découvrir un autre côté de Paris, celui de la détente et du luxe ? Les hôtels à Paris avec piscine vous offrent cette possibilité unique de combiner découvertes culturelles avec des moments de relaxation rafraîchissants. Imaginez-vous plongeant dans des eaux cristallines tout en profitant de la vue imprenable sur la Tour Eiffel depuis votre terrasse privée. C'est une expérience qui sublime votre séjour parisien et que vous pouvez vivre dans plusieurs adresses de renom.

Lorsque vous séjournez dans l'un de ces hôtels, vous découvrez une toute autre dimension de la ville des Lumières. Offrant une évasion tranquille du tumulte de la vie urbaine, ces joyaux hôteliers vous permettent de vous ressourcer après une journée bien remplie à explorer les merveilles de Paris. Goûtez au luxe ultime en vous prélassant dans une piscine chauffée, entouré d'un décor sophistiqué et d'un service attentionné. Certains hôtels offrent également des équipements de spa et de bien-être pour compléter votre expérience bien-être.

Que vous soyez en voyage d'affaires ou en vacances en famille, les hôtels à Paris avec piscine s'adaptent à tous les besoins et styles de vie. Que vous préfériez un établissement situé au cœur de la ville ou dans un quartier plus calme, vous trouverez sûrement l'endroit idéal pour vous détendre. Les célèbres quartiers de Saint-Germain-des-Prés, du Marais ou des Champs-Élysées abritent quelques-uns des meilleurs hôtels avec piscine, offrant une combinaison parfaite d'élégance parisienne et de confort moderne. Alors, laissez-vous séduire par une expérience unique en profitant des plaisirs d'une piscine dans la Ville Lumière.

Afficher plus + Montrer moins -

Nos 10 Meilleurs

(Classé par note et nombre d'avis)

1. Hotel La Maison Favart
2. Renaissance Paris Hippodrome de St. Cloud Hotel
3. Hotel Les Jardins Du Marais
4. Hôtel Plaza Athénée - Dorchester Collection
5. Hotel Le Meurice – Dorchester Collection
6. Hôtel Du Jeu De Paume
7. Hotel des Bains
8. Hôtel Le Burgundy
9. Hotel Le Marquis Eiffel
10. Hotel citizenM Paris Gare de Lyon

Les Hôtels Paris avec Piscine au Cœur de la Ville

Vérifier la disponibilité

Paris
janv. 12, 2026 - janv. 13, 2026

Hotel La Maison Favart

8.9

Bon

(1097 Note des clients)

+ 81 photos
Situé dans le quartier de l'Opéra, La Maison Favart est un hôtel de caractère qui séduit par son atmosphère intimiste et son élégance. Sa piscine intérieure, ornée de fresques sublimes, rappelle l'histoire artistique de la ville. Profitez du luxe discret des chambres et de l'accueil chaleureux du personnel pour une expérience inoubliable.
Adresse: 5, Rue Marivaux
Evaluation: Bon 8.9 (1097 Note des clients)
Chambres: 39
Prix: De 536$

Renaissance Paris Hippodrome de St. Cloud Hotel

8.4

Bon

(712 Note des clients)

+ 112 photos
Niché à proximité de l'hippodrome de St Cloud, cet hôtel propose une expérience unique dans un cadre verdoyant. Sa piscine intérieure vous invite à un moment de détente, après avoir exploré les espaces verts environnants. Détendez-vous dans des chambres modernes et spacieuses, avec une vue imprenable sur la nature environnante.
Adresse: 123 Rue du Lt Colonel de Montbrison
Evaluation: Bon 8.4 (712 Note des clients)
Chambres: 110
Prix: De 114$

Hotel Les Jardins Du Marais

8.3

Bon

(4253 Note des clients)

+ 215 photos
Niché dans le quartier du Marais, Les Jardins du Marais est un hôtel familial qui offre un cadre idéal pour les vacances avec enfants. Sa piscine extérieure, entourée de verdure, est un lieu de détente et de rafraîchissement pendant les journées chaudes d'été. Découvrez les chambres spacieuses, le jardin privé et les équipements pour enfants pour un séjour inoubliable.
Adresse: 74 Rue Amelot
Evaluation: Bon 8.3 (4253 Note des clients)
Chambres: 263
Prix: De 160$

Les Hôtels Paris avec Piscine dans les Quartiers Historiques

Plongez-vous dans l'histoire fascinante de Paris en séjournant dans l'un de ces hôtels avec piscine situés dans les quartiers historiques de la ville. Ces établissements allient charme d'époque et confort moderne, offrant ainsi une expérience unique pour les amateurs d'histoire et de détente. Découvrez notre sélection des meilleurs hôtels avec piscine dans les quartiers historiques de Paris.

Hôtel Plaza Athénée - Dorchester Collection

9.2

Bon

(322 Note des clients)

+ 172 photos
Situé sur l'avenue Montaigne, à proximité des Champs-Élysées, l'Hôtel Plaza Athénée est un symbole du luxe à la française. Sa piscine intérieure, avec ses colonnes en marbre et son ciel étoilé, offre une expérience de baignade grandiose. Détendez-vous dans ce palace légendaire, où chaque détail est pensé pour vous offrir une expérience inoubliable.
Adresse: 25 Avenue Montaigne
Evaluation: Bon 9.2 (322 Note des clients)
Chambres: 206
Prix: De 1974$

Hotel Le Meurice – Dorchester Collection

9.2

Bon

(316 Note des clients)

+ 387 photos
Situé au cœur de Paris est un établissement prestigieux qui accueille les familles avec grand plaisir. Sa piscine intérieure, avec son décor majestueux, ravira petits et grands. Profitez des chambres familiales, du service attentionné et de la proximité des sites d'intérêt pour des vacances mémorables en famille.
Adresse: 228 Rue De Rivoli
Evaluation: Bon 9.2 (316 Note des clients)
Chambres: 160
Prix: De 1746$

Hôtel Du Jeu De Paume

8.5

Bon

(409 Note des clients)

+ 213 photos
Situé sur l'île Saint-Louis, l'Hôtel du Jeu de Paume offre un cadre romantique d'exception. Sa piscine intérieure, nichée dans une cave voûtée, crée une atmosphère intime et envoûtante. Profitez de l'intimité des chambres, de la décoration soignée et de la vue imprenable sur les toits de Paris pour un séjour romantique parfait.
Adresse: 54 Rue Saint Louis En L'Ile
Evaluation: Bon 8.5 (409 Note des clients)
Chambres: 30
Prix: De 201$

Les Hôtels Paris avec Piscine dans les Quartiers Branchés

Découvrez une autre facette de Paris en séjournant dans l'un de ces hôtels avec piscine situés dans les quartiers branchés de la capitale. Ces établissements offrent un mélange parfait entre design contemporain, ambiance branchée et moments de détente rafraîchissants. Plongez dans une expérience unique en séjournant dans l'un de ces hôtels avec piscine au style résolument moderne.

Hotel des Bains

7.6

Bon

(2177 Note des clients)

+ 49 photos
Dans le quartier du Marais, Les Bains est un hôtel mythique qui a accueilli de nombreux artistes et célébrités. Sa piscine intérieure, avec ses murs en pierre et son éclairage tamisé, crée une ambiance romantique et mystérieuse. Découvrez le charme bohème des chambres, le restaurant gastronomique et l'atmosphère glamour de cet établissement pour une escapade romantique inoubliable.
Adresse: 33 Rue Delambre
Evaluation: Bon 7.6 (2177 Note des clients)
Chambres: 43
Prix: De 124$

Hôtel Le Burgundy

8.9

Bon

(574 Note des clients)

+ 281 photos
Le Burgundy Paris est un établissement prestigieux au cœur du quartier chic de la Madeleine. Son spa, doté d'une magnifique piscine intérieure, est un véritable havre de bien-être au sein de la capitale. Profitez des soins relaxants et des équipements haut de gamme avant de vous reposer dans des chambres à la décoration raffinée. Cet hôtel vous offre une expérience luxueuse et apaisante lors de votre séjour à Paris.
Adresse: 6-8 Rue Duphot
Evaluation: Bon 8.9 (574 Note des clients)
Chambres: 59
Prix: De 470$

Hotel Le Marquis Eiffel

8.7

Bon

(1034 Note des clients)

+ 124 photos
Situé à quelques pas de la Tour Eiffel, l'Hôtel Le Marquis Eiffel est un véritable joyau parmi les hôtels parisiens avec piscine. Cet établissement de charme offre une vue imprenable sur la Dame de Fer depuis sa terrasse et sa piscine en plein air. Savourez l'atmosphère paisible de ce havre de paix au cœur de la ville animée, avec ses chambres élégantes et son service personnalisé.
Adresse: 15 Rue Dupleix
Evaluation: Bon 8.7 (1034 Note des clients)
Chambres: 36
Prix: De 159$

Les Hôtels Paris avec Piscine près des Espaces Verts

Si vous êtes un amoureux de la nature et que vous souhaitez vous détendre près des espaces verts parisiens, ces hôtels avec piscine sont faits pour vous. Situés à proximité des jardins et parcs emblématiques de Paris, ces établissements vous offriront un séjour ressourçant en plein cœur de la verdure. Découvrez notre sélection des meilleurs hôtels avec piscine près des espaces verts de Paris.

Hotel citizenM Paris Gare de Lyon

8.2

Bon

(10231 Note des clients)

+ 90 photos
Au cœur du quartier animé de la Gare de Lyon, CitizenM Paris Gare de Lyon propose un séjour contemporain et abordable. Sa piscine intérieure, située sur le toit, offre une vue imprenable sur la capitale. Plongez-vous dans l'ambiance branchée de cet hôtel, avec ses chambres au design minimaliste et son salon commun animé.
Adresse: 8 Rue Van Gogh
Evaluation: Bon 8.2 (10231 Note des clients)
Chambres: 338
Prix: De 185$

Hôtel D'Aubusson

9.3

Bon

(971 Note des clients)

+ 142 photos
Niché dans le quartier historique de Saint-Germain-des-Prés, l'Hôtel d'Aubusson propose un séjour alliant luxe et histoire. Sa piscine intérieure, entourée de murs en pierre et de voûtes, offre une expérience unique de détente. Découvrez le charme authentique de cet hôtel, avec ses éléments architecturaux d'époque et ses chambres élégantes, pour une immersion totale dans l'atmosphère parisienne.
Adresse: 33, Rue Dauphine
Evaluation: Bon 9.3 (971 Note des clients)
Chambres: 49
Prix: De 419$

Hotel Le Cinq Codet

8.8

Bon

(720 Note des clients)

+ 196 photos
Situé dans le quartier chic du 7e arrondissement, Le Cinq Codet est un hôtel design qui allie élégance et modernité. Sa piscine intérieure, avec son ambiance zen et apaisante, est parfaite pour se ressourcer après une journée de découverte de la ville. Détendez-vous dans les chambres spacieuses et admirez la vue panoramique depuis la terrasse de l'établissement.
Adresse: 5 rue Louis Codet
Evaluation: Bon 8.8 (720 Note des clients)
Chambres: 67
Prix: De 342$

Les Hôtels Paris avec Piscine pour une Escapade Romantique

Paris est souvent considérée comme la ville de l'amour, et quoi de mieux que de séjourner dans l'un de ces hôtels avec piscine pour une escapade romantique inoubliable ? Ces établissements ont été spécialement sélectionnés pour leur atmosphère intime, leur élégance et leurs installations luxueuses. Plongez dans l'amour et la détente avec notre sélection des meilleurs hôtels avec piscine pour une escapade romantique à Paris.

Hôtel Recamier

9.1

Bon

(470 Note des clients)

+ 73 photos
Au cœur du quartier de Saint-Germain-des-Prés, l'Hôtel Récamier est un véritable écrin de charme et de tranquillité. Sa piscine intérieure offre un contraste parfait avec les rues animées du quartier, offrant un véritable havre de paix. L'élégance sobre des chambres et le service attentionné font de cet hôtel une adresse de choix pour les amateurs d'authenticité.
Adresse: 3 Bis Place Saint Sulpice
Evaluation: Bon 9.1 (470 Note des clients)
Chambres: 24
Prix: De 306$

Grand Hôtel Du Palais Royal

9.0

Bon

(195 Note des clients)

+ 241 photos
Situé à proximité du jardin du Palais Royal, cet établissement historique vous charmera par son ambiance feutrée et élégante. Sa piscine intérieure vous offre un moment de détente, à l'abri de l'agitation de la ville. Profitez du luxe discret des chambres et de l'emplacement privilégié pour une expérience unique au cœur des espaces verts parisiens.
Adresse: 4 Rue De Valois
Evaluation: Bon 9.0 (195 Note des clients)
Chambres: 68
Prix: De 191$

Les Hôtels Paris avec Piscine pour les Familles

Voyager en famille à Paris ? Ces hôtels avec piscine sont parfaits pour les familles à la recherche d'un séjour divertissant et rafraîchissant. Ces établissements proposent des installations adaptées aux enfants, des chambres spacieuses et une atmosphère conviviale. Découvrez notre sélection des meilleurs hôtels avec piscine pour des vacances en famille à Paris.